| |
| Skype4Py » Skype4Py 1.0.32.0 » Skype4Py » lang » tr.py | apiAttachAvailable = u'API Kullanilabilir'
apiAttachNotAvailable = u'Kullanilamiyor'
apiAttachPendingAuthorization = u'Yetkilendirme Bekliyor'
apiAttachRefused = u'Reddedildi'
apiAttachSuccess = u'Basarili oldu'
apiAttachUnknown = u'Bilinmiyor'
budDeletedFriend = u'Arkadas Listesinden Silindi'
budFriend = u'Arkadas'
budNeverBeenFriend = u'Arkadas Listesinde Hi\xe7 Olmadi'
budPendingAuthorization = u'Yetkilendirme Bekliyor'
budUnknown = u'Bilinmiyor'
cfrBlockedByRecipient = u'\xc7agri alici tarafindan engellendi'
cfrMiscError = u'Diger Hata'
cfrNoCommonCodec = u'Genel codec yok'
cfrNoProxyFound = u'Proxy bulunamadi'
cfrNotAuthorizedByRecipient = u'Ge\xe7erli kullanici alici tarafindan yetkilendirilmemis'
cfrRecipientNotFriend = u'Alici bir arkadas degil'
cfrRemoteDeviceError = u'Uzak ses aygitinda problem var'
cfrSessionTerminated = u'Oturum sonlandirildi'
cfrSoundIOError = u'Ses G/\xc7 hatasi'
cfrSoundRecordingError = u'Ses kayit hatasi'
cfrUnknown = u'Bilinmiyor'
cfrUserDoesNotExist = u'Kullanici/telefon numarasi mevcut degil'
cfrUserIsOffline = u'\xc7evrim Disi'
chsAllCalls = u'Eski Diyalog'
chsDialog = u'Diyalog'
chsIncomingCalls = u'\xc7oklu Sohbet Kabul\xfc Gerekli'
chsLegacyDialog = u'Eski Diyalog'
chsMissedCalls = u'Diyalog'
chsMultiNeedAccept = u'\xc7oklu Sohbet Kabul\xfc Gerekli'
chsMultiSubscribed = u'\xc7oklu Abonelik'
chsOutgoingCalls = u'\xc7oklu Abonelik'
chsUnknown = u'Bilinmiyor'
chsUnsubscribed = u'Aboneligi Silindi'
clsBusy = u'Mesgul'
clsCancelled = u'Iptal Edildi'
clsEarlyMedia = u'Early Media y\xfcr\xfct\xfcl\xfcyor'
clsFailed = u'\xdczg\xfcn\xfcz, arama basarisiz!'
clsFinished = u'Bitirildi'
clsInProgress = u'Arama Yapiliyor'
clsLocalHold = u'Yerel Beklemede'
clsMissed = u'Cevapsiz Arama'
clsOnHold = u'Beklemede'
clsRefused = u'Reddedildi'
clsRemoteHold = u'Uzak Beklemede'
clsRinging = u'ariyor'
clsRouting = u'Y\xf6nlendirme'
clsTransferred = u'Bilinmiyor'
clsTransferring = u'Bilinmiyor'
clsUnknown = u'Bilinmiyor'
clsUnplaced = u'Asla baglanmadi'
clsVoicemailBufferingGreeting = u'Selamlama Ara Bellege Aliniyor'
clsVoicemailCancelled = u'Sesli Posta Iptal Edildi'
clsVoicemailFailed = u'Sesli Mesaj Basarisiz'
clsVoicemailPlayingGreeting = u'Selamlama Y\xfcr\xfct\xfcl\xfcyor'
clsVoicemailRecording = u'Sesli Mesaj Kaydediliyor'
clsVoicemailSent = u'Sesli Posta G\xf6nderildi'
clsVoicemailUploading = u'Sesli Posta Karsiya Y\xfckleniyor'
cltIncomingP2P = u'Gelen Esler Arasi Telefon \xc7agrisi'
cltIncomingPSTN = u'Gelen Telefon \xc7agrisi'
cltOutgoingP2P = u'Giden Esler Arasi Telefon \xc7agrisi'
cltOutgoingPSTN = u'Giden Telefon \xc7agrisi'
cltUnknown = u'Bilinmiyor'
cmeAddedMembers = u'Eklenen \xdcyeler'
cmeCreatedChatWith = u'Sohbet Olusturuldu:'
cmeEmoted = u'Bilinmiyor'
cmeLeft = u'Birakilan'
cmeSaid = u'Ifade'
cmeSawMembers = u'G\xf6r\xfclen \xdcyeler'
cmeSetTopic = u'Konu Belirleme'
cmeUnknown = u'Bilinmiyor'
cmsRead = u'Okundu'
cmsReceived = u'Alindi'
cmsSending = u'G\xf6nderiliyor...'
cmsSent = u'G\xf6nderildi'
cmsUnknown = u'Bilinmiyor'
conConnecting = u'Baglaniyor'
conOffline = u'\xc7evrim Disi'
conOnline = u'\xc7evrim I\xe7i'
conPausing = u'Duraklatiliyor'
conUnknown = u'Bilinmiyor'
cusAway = u'Uzakta'
cusDoNotDisturb = u'Rahatsiz Etmeyin'
cusInvisible = u'G\xf6r\xfcnmez'
cusLoggedOut = u'\xc7evrim Disi'
cusNotAvailable = u'Kullanilamiyor'
cusOffline = u'\xc7evrim Disi'
cusOnline = u'\xc7evrim I\xe7i'
cusSkypeMe = u'Skype Me'
cusUnknown = u'Bilinmiyor'
cvsBothEnabled = u'Video G\xf6nderme ve Alma'
cvsNone = u'Video Yok'
cvsReceiveEnabled = u'Video Alma'
cvsSendEnabled = u'Video G\xf6nderme'
cvsUnknown = u''
grpAllFriends = u'T\xfcm Arkadaslar'
grpAllUsers = u'T\xfcm Kullanicilar'
grpCustomGroup = u'\xd6zel'
grpOnlineFriends = u'\xc7evrimi\xe7i Arkadaslar'
grpPendingAuthorizationFriends = u'Yetkilendirme Bekliyor'
grpProposedSharedGroup = u'Proposed Shared Group'
grpRecentlyContactedUsers = u'Son Zamanlarda Iletisim Kurulmus Kullanicilar'
grpSharedGroup = u'Shared Group'
grpSkypeFriends = u'Skype Arkadaslari'
grpSkypeOutFriends = u'SkypeOut Arkadaslari'
grpUngroupedFriends = u'Gruplanmamis Arkadaslar'
grpUnknown = u'Bilinmiyor'
grpUsersAuthorizedByMe = u'Tarafimdan Yetkilendirilenler'
grpUsersBlockedByMe = u'Engellediklerim'
grpUsersWaitingMyAuthorization = u'Yetkilendirmemi Bekleyenler'
leaAddDeclined = u'Ekleme Reddedildi'
leaAddedNotAuthorized = u'Ekleyen Kisinin Yetkisi Olmali'
leaAdderNotFriend = u'Ekleyen Bir Arkadas Olmali'
leaUnknown = u'Bilinmiyor'
leaUnsubscribe = u'Aboneligi Silindi'
leaUserIncapable = u'Kullanicidan Kaynaklanan Yetersizlik'
leaUserNotFound = u'Kullanici Bulunamadi'
olsAway = u'Uzakta'
olsDoNotDisturb = u'Rahatsiz Etmeyin'
olsNotAvailable = u'Kullanilamiyor'
olsOffline = u'\xc7evrim Disi'
olsOnline = u'\xc7evrim I\xe7i'
olsSkypeMe = u'Skype Me'
olsSkypeOut = u'SkypeOut'
olsUnknown = u'Bilinmiyor'
smsMessageStatusComposing = u'Composing'
smsMessageStatusDelivered = u'Delivered'
smsMessageStatusFailed = u'Failed'
smsMessageStatusRead = u'Read'
smsMessageStatusReceived = u'Received'
smsMessageStatusSendingToServer = u'Sending to Server'
smsMessageStatusSentToServer = u'Sent to Server'
smsMessageStatusSomeTargetsFailed = u'Some Targets Failed'
smsMessageStatusUnknown = u'Unknown'
smsMessageTypeCCRequest = u'Confirmation Code Request'
smsMessageTypeCCSubmit = u'Confirmation Code Submit'
smsMessageTypeIncoming = u'Incoming'
smsMessageTypeOutgoing = u'Outgoing'
smsMessageTypeUnknown = u'Unknown'
smsTargetStatusAcceptable = u'Acceptable'
smsTargetStatusAnalyzing = u'Analyzing'
smsTargetStatusDeliveryFailed = u'Delivery Failed'
smsTargetStatusDeliveryPending = u'Delivery Pending'
smsTargetStatusDeliverySuccessful = u'Delivery Successful'
smsTargetStatusNotRoutable = u'Not Routable'
smsTargetStatusUndefined = u'Undefined'
smsTargetStatusUnknown = u'Unknown'
usexFemale = u'Kadin'
usexMale = u'Erkek'
usexUnknown = u'Bilinmiyor'
vmrConnectError = u'Baglanti Hatasi'
vmrFileReadError = u'Dosya Okuma Hatasi'
vmrFileWriteError = u'Dosya Yazma Hatasi'
vmrMiscError = u'Diger Hata'
vmrNoError = u'Hata Yok'
vmrNoPrivilege = u'Sesli Posta \xd6nceligi Yok'
vmrNoVoicemail = u'B\xf6yle Bir Sesli Posta Yok'
vmrPlaybackError = u'Y\xfcr\xfctme Hatasi'
vmrRecordingError = u'Kayit Hatasi'
vmrUnknown = u'Bilinmiyor'
vmsBlank = u'Bos'
vmsBuffering = u'Ara bellege aliniyor'
vmsDeleting = u'Siliniyor'
vmsDownloading = u'Karsidan Y\xfckleniyor'
vmsFailed = u'Basarisiz Oldu'
vmsNotDownloaded = u'Karsidan Y\xfcklenmedi'
vmsPlayed = u'Y\xfcr\xfct\xfcld\xfc'
vmsPlaying = u'Y\xfcr\xfct\xfcl\xfcyor'
vmsRecorded = u'Kaydedildi'
vmsRecording = u'Sesli Mesaj Kaydediliyor'
vmsUnknown = u'Bilinmiyor'
vmsUnplayed = u'Y\xfcr\xfct\xfclmemis'
vmsUploaded = u'Karsiya Y\xfcklendi'
vmsUploading = u'Karsiya Y\xfckleniyor'
vmtCustomGreeting = u'\xd6zel Selamlama'
vmtDefaultGreeting = u'Varsayilan Selamlama'
vmtIncoming = u'gelen sesli mesaj'
vmtOutgoing = u'Giden'
vmtUnknown = u'Bilinmiyor'
vssAvailable = u'Kullanilabilir'
vssNotAvailable = u'Kullanilamiyor'
vssPaused = u'Duraklatildi'
vssRejected = u'Reddedildi'
vssRunning = u'\xc7alisiyor'
vssStarting = u'Basliyor'
vssStopping = u'Durduruluyor'
vssUnknown = u'Bilinmiyor'
|
|